رضا کیانیان در اولین تجربه کارگردانی خود در عرصه تئاتر، نمایشنامه «حرفهای» را با رویکردی جدید روی صحنه میبرد.
به گزارش آیفیلم، نمایشنامه «حرفه ای» نوشته «دوستا کواکوبچ » است که فیلمنامه مشهور «زیر زمین» را برای امیر کاستاریکا نوشت و این فیلم در جشنواره فیلم کن در سال ١٩٩٥ توانست نخل طلا را دریافت کند.
این نمایشنامه با ترجمه «باب دور دیویس» از زبان صربی به انگلیسی برای نخستین بار در سال ۱۹۹۱ در برکلی روی صحنه رفت و سپس در ۱۹۹۲ در لندن، ۱۹۹۴ در نیویورک و در سال ۱۹۹۵ در آف برادوی اجرا شد و بعد از گذشت چند سال از این اتفاق، کمپانی «رابرت ردفورد» مقدمات ساخت فیلم «حرفه ای» را بر اساس این نمایشنامه فراهم کرد.
پیش از این و برای اولین بار در ایران، نمایش «حرفه ای» با عنوان «حرفهای ها، یا یک کمدی غمگین» به ترجمه و کارگردانی بابک محمدی در سال ۱۳۸۳ در فرهنگسرای نیاوران و تالار قشقایی مجموعه تئاتر شهر روی صحنه رفت که رضا کیانیان، احمد ساعتچیان و مریم سعادت بازیگران اصلی این نمایش بودند.
گفتنی است، رضا کیانیان طراحی نخستین نمایشاش را خود بر عهده دارد.
ص.گ/ ا.ا